中国现代记者_中国作家协会理事_《大公报》记者_萧乾简介

时间: 2016-09-25 热度:

中国现代记者_中国作家协会理事_《大公报》记者_萧乾简介

萧乾(1910年1月27日-1999年2月11日),原名肖秉乾、萧炳乾。北京八旗蒙古人。中国现代记者、文学家、翻译家。先后就读于北京辅仁大学、燕京大学,英国剑桥大学。历任中国作家协会理事、顾问,全国政协委员,中央文史馆馆长等。

1931年到1935年间,萧乾和美国人埃德加·斯诺等人编译了《中国简报》、《活的中国》等刊物和文学集。1935年他进入《大公报》当记者。1939年任伦敦大学东方学院讲师,兼任《大公报》驻英记者,是二战时期整个欧洲战场唯一的中国战地记者。还曾采访报道第一届联合国大会、审判纳粹战犯等重大事件。

1949年后,主要从事文学翻译工作。1995年出版了《一个中国记者看二次大战》,译作《尤利西斯》获第二届外国文学图书一等奖。

萧乾相关专题

萧乾最新消息

  • 二战翻译家董乐山晚年为何选择翻译《一九八四》?

    2016-08-19 14:42
    他在说由热变冷的迷惘和失望,他在力求简洁地概括自己的一生。翻阅奥威尔的《战时广播》和《战时评论》两本书,中国———这个对于奥威尔遥远而陌生的国度,在他的心目中占据一个重要位置。《战时广播》分两大部分,...
  • 林徽因身边到底围着多少男人 皆为精英徐志摩根本不显眼

    林徽因身边到底围着多少男人 皆为精英徐志摩根本不显眼

    2016-08-15 13:55
    我们常常要借助一个男人的光线,才看到他背后的女人——对于那些从民国时代走来的文艺女青年们——但林徽因是个例外。在她身上,折射着许多优秀男人的光芒,而她反过来又为...

萧乾图片

返回顶部